Translate

You do not have sufficient permissions to write to your savegames folder. We were trying to write to "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg rechten om de savegames folder te bewerken. We proberen het te doen
K.Ponsen has suggested
Je hebt niet de juiste rechten om een savegame map te maken. Dit is probeerd in "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt niet voldoende rechten om op te slaan in je savegames map. We probeerden op te slaan in "{0}".
Anonymous user has suggested
Jij
Anonymous user has suggested
Je hebt niet de voldoende toestemmingen om bestanden aan te passen in je savegames folder. Je probeerde "{0}" te schrijven.
Anonymous user has suggested
Je hebt niet voldoende toestemming om je savesgame map te overschrijven. We probeerden te overschrijven in "{0}".
Fabian Godecke has suggested
U heeft niet genoeg rechten om op te slaan in uw "savegames" mapje. We proberen het op te slaan in "{0}"
Anonymous user has suggested
Je onvoldoende permissies om in de map voor opgeslagen spellen te schrijven. We proberen te schrijven in "{0}".
Julian has suggested
Je hebt niet genoeg machtigingen om naar je opgeslagen spellen map te schrijven. We were trying to write to "{-}"
Anonymous user has suggested
Je hoeft niet voldoende rechten hebben om te wijzigingen door te voeren binnen de map opgeslagen spellen. We probeerde het op "{0}" te plaatsen.
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg rechten om op te slaan in je map voor opgeslagen spellen. We probeerden te schrijven in map "{0}"
Anonymous user has suggested
je hebt niet genoeg permissies om naar de folder te schrijven. we proberen over te schrijven naar "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg permissies om in je savegames map te schrijven. Je probeerde te schrijven: "{0}".
Pieter De Wilde has suggested
Je hebt geen rechten om te schrijven in de savegames map. We proberen te schrijven in "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt onvoldoende toegang om op te slaan in je map voor opgeslagen spellen. We proberen op te slaan in "{0}".
sam vorstenbosch has suggested
j
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg rechten om op te slaan in je savegames map. We probeerden op te slaan in "{0}".
Anonymous user has suggested
Je kunt niet opslaan omdat we geen toegang hebben tot je savegames map.
Anonymous user has suggested
?
Bjorn van Dijk has suggested
Je hebt niet genoeg rechten om wat weg te schrijven naar de map met opgeslagen spellen. We probeerden "{0}" weg te schrijven.
Anonymous user has suggested
Je hebt niet de nodige permissies om een opslagmap te maken. We hebben geprobeerd om "{0}" aan te maken.
Anonymous user has suggested
U hebt niet de juiste rechten om te schrijven in uw savegame folder. We waren naar "{0}" aan het schrijven.
Anonymous user has suggested
Je hebt niet de voldoende toestemmingen om bestanden aan te passen in je savegames folder. Je probeerde "{0}" te schrijven.
Anonymous user has suggested
Je hebt niet de benodigde toestemming om te bewaren in je savegame folder. We hebben geprobeerd om te schrijven naar "{0}".
Kristof De Busscher has suggested
Je hebt niet de nodige toestemming om te bewaren in je opgeslagen spellen folder. Er is geprobeerd om te schrijven naar "{0}".
Anonymous user has suggested
je hebt onvoldoende permissie om het spel op te slaan in je savegames folder. we proberen het naar {0} te schrijven
Anonymous user has suggested
Je hebt onvoldoende rechten om te schrijven naar je savegames map. We probeerden te schrijven naar "{0}".
Rick has suggested
U heeft niet voldoende rechten om naar uw opgeslagen spelletjesmap te schrijven. We probeerden te schrijven naar "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg bevoegdheid om je spel op te slaan in de opgeslagen spellen map. Het spel werd opgeslagen naar "{0".
Anonymous user has suggested
U heeft onvoldoende rechten tot de savegame folder. We op te snaap op "{0}".
Anonymous user has suggested
U heeft onvoldoende rechten tot de savegame folder. We op te snaap op "{0}".
Anonymous user has suggested
Je hebt niet genoeg rechten om naar je savegamesmap te schrijven. We probeerden te schrijven naar "0".

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Flags
csharp-format
Source string location
c:\work\parkitect unity 5.4\assets\scripts\gamecontroller.cs:743
Source string age
8 months ago
Translation file
nl.po, translation unit 26
String priority
Medium